Category Archives: news

เจอร์เก้น คล็อปป์ มองว่า อาร์เซน่อล จะเอาชนะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้แน่หาก เล่นด้วยฟอร์มแบบนัดเสมอ หงส์แดง

Jurgen Klopp thinks Arsenal will definitely beat Manchester United if they play with the Reds' match performance.

เจอร์เก้น คล็อปป์ แสดงความเห็นที่มั่นใจว่า อาร์เซน่อล มีโอกาสชนะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในการแข่งขันที่กำลังจะมาถึง หากทีมของเอริค เทน ฮาก เล่นด้วยฟอร์มเดียวกับที่พวกเขาเล่นกับลิเวอร์พูล ซึ่งจบด้วยผลเสมอ 2-2 คล็อปป์ชี้ว่าการเล่นของแมนฯ ยูไนเต็ดในเกมนั้นไม่เพียงพอที่จะต้านทานอาร์เซน่อลได้ ซึ่งเขามองว่าเป็นทีมที่เล่นฟุตบอลได้ดี นอกจากนี้ คล็อปป์ยังเสียดายโอกาสที่ลิเวอร์พูลพลาดการเอาชนะในทั้งสองนัดที่พวกเขาพบกับแมนฯ ยูไนเต็ดในฤดูกาลนี้ แม้ว่าลิเวอร์พูลจะมีโอกาสยิงรวมถึง 62 ครั้งในสองเกมที่เจอกัน แต่ก็ไม่สามารถเปลี่ยนเป็นประตูชัยได้ คล็อปป์ยังกล่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับการลุ้นแชมป์ที่อาจต้องตัดสินในนัดสุดท้ายของฤดูกาล และเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการมีผลต่างประตูได้เสียที่ดี ซึ่งเป็นสิ่งที่ทีมจะต้องพยายามทำให้ได้ ความคิดเห็นของเขาไม่เพียงแสดงให้เห็นถึงความมั่นใจในศักยภาพของอาร์เซน่อลเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความเสียดายของเขาเองที่ลิเวอร์พูลไม่สามารถใช้ประโยชน์จากโอกาสที่มีในการเจอกับแมนฯ ยูไนเต็ดได้   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

วิลเลี่ยม กัลลาส เชื่อว่า มิไคโล มูดริค จะเป็นส่วนเสริมชั้นดีสำหรับ อาร์เซน่อล

William Gallas believes Michailo Mudrik will be a great addition to Arsenal.

วิลเลี่ยม กัลลาส อดีตกองหลังชื่อดังมีความเชื่อว่า มิไคโล มูดริค ตัวรุกจากเชลซี มีศักยภาพที่จะเป็นส่วนเสริมที่สำคัญให้กับอาร์เซน่อลในฤดูกาลหน้า ซึ่งเป็นฤดูกาลที่พวกเขาอาจลุ้นแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ แม้ว่ามูดริคจะย้ายมาร่วมทีมเชลซีเมื่อเดือนมกราคมปีที่แล้ว แต่ผลงานของเขากับสโมสรอาจไม่ได้ตอบโจทย์เท่าที่ควร โดยเขาทำได้เพียง 4 ประตูจากการลงเล่น 37 เกมในพรีเมียร์ลีก แต่กัลลาสเชื่อว่ามูดริคยังคงเป็นนักเตะที่มีคุณภาพและเหมาะสมกับแผนการเล่นของอาร์เซน่อล กัลลาสระบุว่า มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซน่อลมีความชื่นชอบในตัวมูดริคอย่างมาก โดยมองว่าความเร็วและคุณภาพของมูดริคสามารถเข้ากับรูปแบบการเล่นของอาร์เซน่อลได้เป็นอย่างดี การที่อาร์เซน่อลเกือบจะได้ตัวมูดริคมาร่วมทีมก่อนที่เขาจะตัดสินใจย้ายไปเชลซี เป็นสิ่งที่กัลลาสเชื่อว่าอาร์เตต้าและทีมงานอาจจะยังคงจดจำและอาจยังมีความสนใจในตัวนักเตะ กัลลาสยังแสดงความเชื่อมั่นว่าอาร์เซน่อลมีศักยภาพที่จะคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในฤดูกาลหน้า ไม่ใช่ในปีนี้ และการเซ็นสัญญากับมูดริคอาจเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยให้ทีมไปถึงเป้าหมายนั้นได้ การเสริมทัพด้วยนักเตะที่มีคุณภาพและเหมาะสมกับแผนการเล่นของทีมจะช่วยเพิ่มความแข็งแกร่งและความหลากหลายให้กับอาร์เซน่อล ซึ่งจำเป็นต่อการแข่งขันในระดับสูงและการลุ้นแชมป์ลีก   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

เป๊ป กวาร์ดิโอล่า กล่าวชมผลงาน ฟิล โฟเด้น ที่ทำแฮตทริกในเกมล่าสุด

Pep Guardiola praises Phil Foden's performance, who scored a hat-trick in the latest game.

เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้ชื่นชมฟิล โฟเด้น ที่มีส่วนสำคัญในชัยชนะเหนือ แอสตัน วิลล่า ด้วยการทำแฮตทริก ในเกมที่ทีมชนะ 4-1 ในลีกคืนวันพุธที่ผ่านมา โดยกวาร์ดิโอล่าได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการมีผู้เล่นที่สามารถทำประตูได้หลายคนและการเข้าไปอยู่ในพื้นที่สุดท้ายมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ทีมขาดหายไปในเกมกับอาร์เซน่อล กวาร์ดิโอล่ายังได้ยกย่องแนวคิดและการทำงานของ โฟเด้น ว่าน่าอัศจรรย์ โดยเฉพาะการเล่นในตำแหน่งกลางซึ่งเขาสามารถใช้สัญชาตญาณในการทำประตูได้อย่างน่าเหลือเชื่อ นอกจากนี้ เขายังชี้ถึงความสำคัญของการทำประตูก่อนหมดครึ่งแรกซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของเกม และการจัดการกับสถานการณ์ต่างๆ หลังจากนั้น รวมทั้งการสร้างโอกาสในการทำประตู การเน้นย้ำถึงความพอใจในผลงานของทีมและการยอมรับว่ามีช่วงเวลาที่พวกเขาไม่มีเวลาเตรียมตัวสำหรับเกมทำให้เห็นถึงความท้าทายในการบริหารจัดการทีมในฤดูกาลที่มีโปรแกรมแข่งขันหนาแน่น โฟเด้น และการทำงานของเขาไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อผลลัพธ์ของเกมเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับทีมและแฟนบอลในการมุ่งหน้าสู่เป้าหมายในฤดูกาลนี้   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

เจ้านายใหญ่ แมนฯ ซิตี้ อย่าง เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ยิงมุกทีเล่นทีจริงก่อนเกมแดงเดือดสุดสัปดาห์นี้

Manchester City's boss, Pep Guardiola, made a real joke before the Red Devils game this weekend.

เป๊ป กวาร์ดิโอล่า กุนซือของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ แสดงท่าทีที่ผ่อนคลายและมีอารมณ์ขันก่อนเกมแดงเดือดสุดสัปดาห์นี้ระหว่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และลิเวอร์พูล โดยเขาเปิดเผยว่าจะเชียร์แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เนื่องจากหากทีมของเอริก เทน ฮากสามารถขัดขวางลิเวอร์พูลได้ จะเป็นผลดีต่อทีมของเขาในการแข่งขันชิงแชมป์พรีเมียร์ลีก ในสถานการณ์ปัจจุบันของตารางคะแนนพรีเมียร์ลีก ลิเวอร์พูลนำหน้าด้วย 67 แต้ม ตามมาด้วยอาร์เซน่อลที่ 65 แต้ม และแมนฯ ซิตี้ที่ 64 แต้ม โดยทั้งแมนฯ ซิตี้และอาร์เซน่อลจะลงเล่นก่อนในสัปดาห์นี้ ซึ่งเป็นโอกาสให้ทั้งสองทีมสามารถกดดันลิเวอร์พูลได้ กวาร์ดิโอล่ายังได้กล่าวถึงกระแสความต้องการของบางกลุ่มที่อยากเห็นเจอร์เก้น คล็อปป์ คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้เพื่อเป็นการอำลาทีม แต่เขาเลือกที่จะไม่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยชี้ว่าเขาเคยมีความเห็นในเรื่องนี้เมื่อสองปีที่แล้ว แต่ในตอนนี้เขาไม่มีความคิดเห็น สำหรับการแข่งขันชิงแชมป์ในฤดูกาลนี้ ร้านรับพนันอย่างวิลเลี่ยม ฮิลล์ ได้ปรับราคาลิเวอร์พูลเป็นเต็ง #1 ตามด้วยแมนฯ ซิตี้ และอาร์เซน่อลตามลำดับ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการแข่งขันที่สูสีและน่าตื่นเต้นในการลุ้นแชมป์พรีเมียร์ลีกซีซั่นนี้   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

เอ็ดดี้ ฮาว เปิดเผย คีแรน ทริปเปียร์ ยังไม่พร้อมลงสนามเจอ เอฟเวอร์ตัน

Eddie Howe reveals Kieran Trippier is not ready to face Everton.

เอ็ดดี้ ฮาว ผู้จัดการทีมนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด เผยว่า คีแรน ทริปเปียร์ แบ็กขวาของทีมยังไม่พร้อมลงเล่นในเกมที่จะพบกับ เอฟเวอร์ตัน ในวันอังคารนี้ แม้ว่าอาการบาดเจ็บน่องของเขาจะมีการดีขึ้นก็ตาม ทริปเปียร์ ต้องพลาดการลงเล่นให้กับนิวคาสเซิ่ลมาแล้ว 3 นัดหลังสุด หลังจากได้รับบาดเจ็บในเกมที่ทีมเอาชนะ วูล์ฟแฮมป์ตัน 3-0 เมื่อต้นเดือนมีนาคม ฮาวกล่าวว่าทีมกำลังรอคอยการกลับมาของทริปเปียร์อย่างมาก เพราะคุณภาพและประสบการณ์ของเขามีความสำคัญต่อทีม โดยเฉพาะในช่วงท้ายฤดูกาลที่ทีมกำลังเผชิญกับงานที่ท้าทาย อย่างไรก็ตาม ฮาวย้ำว่าต้องมั่นใจว่าทริปเปียร์ฟิตสมบูรณ์และพร้อมสำหรับการกลับมาเล่นเต็มที่โดยไม่เสี่ยงต่อการบาดเจ็บซ้ำ แม้ว่าอาจมีโอกาสฟิตสำหรับเกมที่จะพบกับ เวสต์แฮม แต่ทีมยังคงต้องประเมินสถานการณ์อย่างรอบคอบ การบาดเจ็บของทริปเปียร์ได้ส่งผลกระทบต่อทีมนิวคาสเซิ่ลในช่วงท้ายฤดูกาล แต่ก็เป็นโอกาสสำหรับผู้เล่นคนอื่นในทีมที่จะได้แสดงศักยภาพและช่วยเติมเต็มช่องว่างที่เกิดขึ้น การกลับมาของทริปเปียร์จะเป็นการเสริมความแข็งแกร่งให้กับทีมในการแข่งขันที่เหลือของฤดูกาล และช่วยให้นิวคาสเซิ่ลมีโอกาสทำผลงานได้ดีที่สุด   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

เป๊ป กวาร์ดิโอล่า มองว่าตอนนี้ทีมเป็นแค่เต็ง 3 เท่านั้นกับการลุ้นแชมป์พรีเมียร์ลีกเป็นรองทั้ง ลิเวอร์พูล และ อาร์เซน่อล

Pep Guardiola sees the team as currently only third favorites in the Premier League title race, behind both Liverpool and Arsenal.

เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ให้ความเห็นว่าทีมของเขาเป็นเพียงเต็งที่สามในการแย่งชิงแชมป์พรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้ ตามหลังทั้ง ลิเวอร์พูล และ อาร์เซน่อล นี้มาหลังจากเกมที่ “เรือใบสีฟ้า” เปิดบ้านเสมอกับ “ปืนใหญ่” โดยไม่มีสกอร์เกิดขึ้น ส่งผลให้พวกเขามี 64 คะแนน ยังคงอยู่หลัง “หงส์แดง” ที่มี 67 คะแนนและ “ปืนใหญ่” ที่มี 65 คะแนน กวาร์ดิโอล่า ยอมรับว่าทีมของเขาไม่ได้มีโอกาสคว้าแชมป์อยู่ในมืออีกต่อไป และต้องเน้นย้ำการเล่นเพื่อชัยชนะในแต่ละเกมที่เหลือ ทีมจะต้องหันหน้าไปสู่เกมต่อไปกับ แอสตัน วิลล่า ที่จะจัดขึ้นในวันพุธ พร้อมกับมีเป้าหมายที่จะรักษาความหวังในการเป็นแชมป์เอาไว้ สถานการณ์ในการแข่งขันชิงแชมป์พรีเมียร์ลีกยังคงเปิดกว้าง และทีมของ กวาร์ดิโอล่า จำเป็นต้องมุ่งมั่นและคว้าชัยชนะในทุกๆ เกมที่เหลือ เพื่อรักษาโอกาสในการเป็นแชมป์ ทั้งนี้การเตรียมตัวสำหรับเกมถัดไปและการมองไปยังการแข่งขันที่เหลือจะเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของพวกเขาในฤดูกาลนี้   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

พอล จอยซ์ จาก เดอะ ไทม์ส และ ฟาบริซิโอ โรมาโน่ ประสานเสียงว่า ชาบี อลอนโซ่ จะทำหน้าที่กุนซือ เลเวอร์คูเซ่น อีก 1 ฤดูกาล

The Times' Paul Joyce and Fabrizio Romano say Xabi Alonso will take over as manager. Leverkusen, 1 more season

ข่าวจากเดอะ ไทม์สและฟาบริซิโอ โรมาโน่ ระบุว่า ชาบี อลอนโซ่ มีแนวโน้มที่จะดำเนินการต่อในตำแหน่งผู้จัดการทีมของบาเยอร์ เลเวอร์คูเซ่น สำหรับอีกหนึ่งฤดูกาล หลังจากมีกระแสข่าวว่าเขาไม่มีแผนที่จะย้ายไปลิเวอร์พูลหรือบาเยิร์น มิวนิค หลังจากฤดูกาลนี้ รายงานในช่วงดึกของวันพฤหัสบดีได้เผยว่า ไม่มีท่าทีจากอลอนโซ่ที่ต้องการจะออกจากบทบาทกับ เลเวอร์คูเซ่น โดยมีความท้าทายที่ยังต้องเจรจาเกี่ยวกับค่าชดเชยกับบาเยิร์น มิวนิค จอยซ์ และ โรมาโน่ ได้กล่าวว่า ณ ตอนนี้ อลอนโซ่ กำลังพิจารณาที่จะอยู่กับทีมห้างยาต่อไปอีกฤดูกาล โดยทุกอย่างยังไม่ถูกหารืออย่างเป็นทางการภายในบาเยอร์ เลเวอร์คูเซ่น แต่เงื่อนไขในการฉีกสัญญาในช่วงกลางปี 2025 ที่เข้ามาเป็นปัจจัยสำคัญ ราคาฉีกสัญญาถูกระบุโดย สกาย สปอร์ต เยอรมนี ว่าอยู่ที่ 15 ล้านยูโร มีการคาดหมายว่า อลอนโซ่ จะประกาศการตัดสินใจของเขาเกี่ยวกับอนาคตในเร็วๆ นี้ และมีความเป็นไปได้ว่าบาเยิร์น มิวนิค อาจจะพยายามเจรจากับ เลเวอร์คูเซ่น เกี่ยวกับค่าฉีกสัญญาในช่วงซัมเมอร์นี้   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

อาร์เซน่อล ส่อพลาดคว้าตัว ชาวี ซีมอนส์ เนื่องจาก เปแอสเช มีแผนชัดเจนในการใช้งานกองกลางเนเธอร์แลนด์ในซีซั่นถัดไป

Arsenal may miss out on Xavi Simons as PSG has clear plans to use the Netherlands midfielder next season.

อาร์เซน่อล อาจพลาดโอกาสในการคว้าตัว ชาวี ซีมอนส์ หลังจากที่ เปแอสเช แสดงความมุ่งมั่นในการให้โอกาสนักเตะชาวเนเธอร์แลนด์ในซีซั่นถัดไป การกลับมาของ ซีมอนส์ ถูกมองว่าเป็นการเติมเต็มทีมในตำแหน่งแนวรุก โดยเฉพาะหลังจากที่คีลียัน เอ็มบั๊ปเป้ อาจจะอำลาทีม ซึ่งทำให้ ซีมอนส์ มีโอกาสเพิ่มขึ้นในการลงเล่นให้กับสโมสรชาวฝรั่งเศส ด้วยผลงานที่โดดเด่นในซีซั่นนี้กับ ไลป์ซิก ที่บันทึกไว้ 9 ประตูและ 13 แอสซิสต์ จากการลงเล่น 36 เกม ทำให้ ซีมอนส์ กลายเป็นหนึ่งในนักเตะที่มีความต้องการสูงจากหลายๆ สโมสร แต่กลับพบว่า เปแอสเช มีแผนการใช้งานเขาอย่างชัดเจน ซึ่งอาจทำให้ความพยายามของ อาร์เซน่อล ในการนำเขาไปร่วมทีมกลายเป็นไปไม่ได้ การตัดสินใจของ เปแอสเช ที่จะให้โอกาส ซีมอนส์ แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมั่นที่สโมสรมีต่อนักเตะ และนับเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเขาในการพัฒนาฝีเท้าในระดับสูง ซึ่งอาจหมายความว่า อาร์เซน่อล ต้องหันไปมองหาเป้าหมายอื่นในการเสริมทัพให้กับทีมในฤดูกาลหน้า   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

โจ โคล เชียร์ให้ผจก.ทีมชาติอังกฤษ แกเร็ธ เซาธ์เกต เลือก ไอแวน โทนี่ย์ ไปลุย ยูโร รอบสุดท้าย

Joe Cole encourages England manager Gareth Southgate to choose Evan Toney for the Euro finals.

โจ โคล อดีตนักฟุตบอลชื่อดังและนักวิเคราะห์ฟุตบอล ได้แสดงความเห็นสนับสนุนให้ แกเร็ธ เซาธ์เกต ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ ควรเลือก ไอแวน โทนี่ย์ กองหน้าจาก เบรนท์ฟอร์ด เป็นหนึ่งในตัวเลือกหัวหอกสำหรับการแข่งขันในยูโร 2024 โดยมองว่าโทนี่ย์มีสไตล์การเล่นที่เป็นกองหน้าตัวเป้าแบบดั้งเดิมซึ่งเป็นทรัพยากรล้ำค่าที่ทีมควรมีเพื่อความอุ่นใจ โทนี่ย์ได้รับโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงในเกมอุ่นเครื่องที่อังกฤษเสมอกับเบลเยียม 2-2 และได้แสดงฝีเท้าโดยการเรียกจุดโทษและสังหารเองในเกมดังกล่าว จากการแสดงนี้ โคลเชื่อว่าโทนี่ย์สามารถรับมือกับความกดดันในการเล่นในระดับนานาชาติได้และสามารถเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับทีมชาติอังกฤษ การสนับสนุนจากโคลไม่เพียงแต่เป็นแรงกำลังใจให้กับโทนี่ย์เท่านั้น แต่ยังเป็นเสียงกระตุ้นให้ เซาธ์เกต พิจารณาโทนี่ย์ในการเลือกตัวผู้เล่นสำหรับการแข่งขันยูโร 2024 ซึ่งจะเป็นเวทีสำคัญในการแสดงความสามารถของโทนี่ย์และสามารถช่วยให้ทีมชาติอังกฤษมีตัวเลือกที่หลากหลายในแนวรุก   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

ดิดิเย่ร์​ เดส์ช็องส์ ย้ำอีกครั้งว่า วิลเลี่ยม ซาลีบา จะเป็นแค่กำลังเสริม

Didier Deschamps reiterates that William Saliba will be only a reinforcement.

ดิดิเย่ร์ เดส์ช็องส์ โค้ชทีมชาติฝรั่งเศส ยืนยันอีกครั้งว่า วิลเลี่ยม ซาลีบา กองหลังจากอาร์เซน่อล จะยังคงเป็นเพียงตัวเลือกรองในทีมของเขา หากไม่ปรับปรุงทัศนคติและให้ความสำคัญกับการเล่นให้สโมสรมากกว่าการรับใช้ทีมชาติ ซาลีบา ที่มีผลงานโดดเด่นกับอาร์เซน่อลในฤดูกาลนี้ ทั้งในลีกและยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก ยังถูกมองว่าเป็นตัวเลือกรองหลังจาก ดาโยต์ อูปาเมกาโน่ อิบราฮิม่า โกนาเต้ และ เบนฌาแม็ง ปาวาร์ เดส์ช็องส์ ชี้ว่า แม้ซาลีบาจะมีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม แต่บางครั้งเขาก็ทำสิ่งที่ไม่ถูกใจเดส์ช็องส์อย่างมาก เขากล่าวในงานแถลงข่าวก่อนเกมกระชับมิตรกับชิลีว่า นักเตะได้รับโอกาสเล่นให้ทีมชาติอย่างจำกัด และเมื่อได้รับโอกาสก็ไม่แสดงผลงานออกมาให้ดี โดยเดส์ช็องส์ระบุว่า ตำแหน่งของซาลีบาในทีมชาติยังไม่เป็นไปตามที่ต้องการ แต่เขาก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของทีม เดส์ช็องส์เน้นย้ำว่า การเป็นนักฟุตบอลระดับสูงต้องมีความพยายามและความเพียร ซึ่งจะช่วยให้สร้างความมั่นใจและฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ได้ บางคนอาจไม่ต้องกังวลเรื่องนี้มากนัก แต่บางคนต้องได้ลงเล่นบ่อยๆ เพื่อสร้างมันขึ้นมา โดยในกรณีของวิลเลี่ยม ซาลีบาที่ได้ลงเล่นน้อย อาจทำให้เขามีความมั่นใจลดลง   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com