Tag Archives: มิเกล อาร์เตต้า

มิเกล อาร์เตต้า มั่นใจ อาร์เซน่อล พร้อมต้อนรับ ลิเวอร์พูล ในเกมพรีเมียร์ลีก

Mikel Arteta is confident Arsenal are ready to welcome Liverpool in the Premier League game.

มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีม อาร์เซน่อล แสดงความมั่นใจว่า ทีมของเขาจะพร้อมสำหรับการเปิดบ้านต้อนรับ ลิเวอร์พูล ในเกมพรีเมียร์ลีกสุดสัปดาห์นี้ หลังจากที่ อาร์เซน่อล ได้พักแข้งมากกว่าคู่แข่ง และมีความพร้อมในการเจอกับทีมจ่าฝูง แม้ว่า อาร์เซน่อล จะมีปัญหานักเตะบาดเจ็บหลายราย รวมถึง มาร์ติน โอเดอการ์ด และ เยอร์เรี่ยน ทิมเบอร์ ที่ไม่พร้อมลงสนาม แต่ อาร์เตต้า เชื่อว่า บูคาโย่ ซาก้า จะพร้อมกลับมาลงเล่นในเกมนี้ อาร์เตต้า ยังกล่าวว่า ทีมของเขามีเวลาพักฟื้นและเตรียมตัวมากกว่าลิเวอร์พูล ซึ่งเพิ่งกลับมาจากการเล่นในแชมเปี้ยนส์ ลีก ทำให้เขามั่นใจว่า อาร์เซน่อล จะมีผลงานที่ดีในการแข่งขันครั้งนี้   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

มิเกล อาร์เตต้า ยกย่องบุคลิกนักสู้ของ ยูร์เรียน ทิมเบอร์ ก่อนดวล เปแอสเช

Mikel Arteta praises Yurrian Timber's fighting personality before duel with PSG

มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีม อาร์เซน่อล กล่าวในงานแถลงความพร้อมก่อนพบ ปารีส แซงต์-แชร์กแมง ในศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ว่าเขาชื่นชอบบุคลิกนักสู้ของ ยูร์เรียน ทิมเบอร์ กองหลังชาวดัตช์ที่แสดงออกถึงความมุ่งมั่นและดุดัน ซึ่งเป็นสิ่งที่เข้ากับสไตล์การเล่นของทีมอย่างมาก ทิมเบอร์ เจ็บเอ็นไขว้เข่าด้านหน้า (เอซีแอล) ตั้งแต่ประเดิมสนามซีซั่นก่อน และเพิ่งกลับมามีบทบาทในฤดูกาลนี้ โดยได้ลงตัวจริงในหลายเกม รวมถึงเกมแชมเปี้ยนส์ ลีก ซึ่ง อาร์เตต้า กล่าวว่า “เขาเป็นผู้นำและคิดถึงวิธีที่จะช่วยเหลือเพื่อนร่วมทีมอยู่เสมอ” อาร์เตต้า ยังระบุด้วยว่าในเกมสำคัญแบบนี้ อาร์เซน่อล ได้เตรียมทีเด็ดเซต-พีซที่จะใช้เล่นงานคู่แข่งอย่าง เปแอสเช ซึ่งหวังว่าจะเป็นอีกหนึ่งปัจจัยที่ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะในการดวลครั้งนี้   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

มิเกล อาร์เตต้า เผยว่าสิ่งสำคัญในตอนนี้คือการกลับไปให้ความสนใจเวทีพรีเมียร์ลีกแบบเต็มที่

Mikel Arteta says the important thing now is to return his full attention to the Premier League.

มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซน่อล ได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการกลับมาให้ความสนใจในเวทีพรีเมียร์ลีกหลังจากที่ทีมของเขาถูกบาเยิร์น มิวนิค จัดการในแชมเปี้ยนส์ลีก ด้วยการแพ้ 0-1 ในนัดที่สองของรอบก่อนรองชนะเลิศ ซึ่งทำให้บาเยิร์นมีสกอร์รวมชนะ 3-2 และผ่านไปพบกับเรอัล มาดริด อาร์เตต้ากล่าวถึงประสบการณ์และการเรียนรู้ของทีมในการกลับมาเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีกหลังจากห่างหายไป 7 ปี โดยเน้นว่าแม้ทีมจะต้องการก้าวไปสู่รอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ แต่การไปถึงรอบเหล่านั้นอาจต้องใช้เวลาหลายปีเช่นเดียวกับทีมอื่นๆ เขาได้พูดถึงโปรแกรมการแข่งขันที่รออยู่ในพรีเมียร์ลีก โดยอาร์เซน่อลมีเกมใหญ่รออยู่หลายเกมและยังตามหลังแมนเชสเตอร์ ซิตี้อยู่ 2 คะแนน ทำให้ทุกเกมที่เหลือมีความสำคัญอย่างยิ่งในการลุ้นแชมป์ลีก อาร์เตต้าชี้ให้เห็นถึงความเจ็บปวดจากการตกรอบแชมเปี้ยนส์ลีก แต่เขาต้องการให้ทีมมีทัศนคติที่ดีเช่นเดียวกับที่พวกเขานำมาใช้ในการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีก และหวังว่าจะเริ่มต้นได้ดีในเกมถัดไปกับวูล์ฟส์ เพื่อเดินหน้าต่อไปในสิ่งที่พวกเขาต้องการบรรลุในฤดูกาลนี้   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com

มิเกล อาร์เตต้า กล่าวในงานแถลงความพร้อมก่อนเยือน เบิร์นลี่ย์

Mikel Arteta spoke at a press conference before the visit to Burnley.

มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซน่อล เผยก่อนเกมเยือนเบิร์นลี่ย์ว่ามีความหวังว่ากาเบรี่ยล เชซุส, โอเล็กซานเดอร์ ซินเชนโก้, ทาเคฮิโระ โทมิยาสึ และ เอมิล สมิธ โรว์ จะกลับมามีชื่ออยู่ในทีมหลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ อาร์เตต้ากล่าวว่ายังต้องดูการฝึกซ้อมในวันศุกร์ก่อนจะตัดสินใจว่าใครจะมีชื่อเดินทางไปเทิร์ฟ มัวร์ และยังกล่าวถึงสถานการณ์ของโตมัส ปาร์เตย์ว่าไม่ใช่อาการทรุดหนักและกำลังฟื้นตัวไปได้ดี การกลับมาของผู้เล่นเหล่านี้สามารถเพิ่มตัวเลือกให้กับอาร์เซน่อลในช่วงสำคัญของฤดูกาล โดยเฉพาะเชซุสและซินเชนโก้ที่มีบทบาทสำคัญในแผงหน้าและแนวรับตามลำดับ ความก้าวหน้าของโทมิยาสึและสมิธโรว์ก็จะช่วยเพิ่มความหลากหลายในการจัดทัพของอาร์เซน่อล การฝึกซ้อมในวันศุกร์จึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะกำหนดว่าใครจะได้รับโอกาสในการแข่งขันในเกมต่อไป ด้วยการแข่งขันที่เข้มข้นและต้องการการจัดการทีมอย่างรอบคอบ อาร์เตต้าและทีมงานจะต้องใช้ประสบการณ์และการตัดสินใจอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อนำพาอาร์เซน่อลสู่ความสำเร็จในเกมที่เหลือของฤดูกาล และการกลับมาของผู้เล่นเหล่านี้จะเป็นกุญแจสำคัญในการทำให้ทีมมีสภาพความพร้อมที่ดีที่สุด   แปลและเรียบเรียง : ไลสกอ.com